Kõigepealt suur aitäh vastamast:)! Kirjakeele normile vastavad variandid panen siia üles kohe, kui olen piisava koguse vastuseid saanud. Loodan, et see juhtub kuu aja jooksul.
Noored ehk näitavadki suundumusi kõige paremini. Bakalaureusetöös uurisin sama nähtust 6. ja 11. klassi õpilaste peal ja juba nende puhul tuli erinevus selgesti välja.
Täitmine oli väga suur nauding. Aitäh! Olen alati väga kaifinud eesti keele nüansside üle juurdlemist. Näiteks, et mida mingite sõnade järjestuse ja lõppude minimaalne muutmine muudab konkreetses lauses või värsis. Kui komistan mõne väga huvitava näite otsa tulen kindlasti siia ja küsin sult kommentaari. See on ikka tõesti ilus keel. Igapäevased näited on ka: kaasi, kaani, kaanesid, juukstest, juuksetest, juustest,.....
Jõudu! siinkohal nõustun Y-ga, et võiks olla ka lahter, kuhu märkida, et pole seesugust sõna varem kuulnud ning just eesmärgiga statistikat mitte mõjutada. Aga muidu - palju jõudu statistika koostamisel ja analüüsimisel :)
Oli põnev katsumus. Hea meelega kontrolliksin ka oma teadmisi õigete vastusete näol ja samuti palun võimeluse korral magistritööd lugeda - riina.raidla@gmail.com Tänud!
Lahe! "Pürg" läks küll pisut metsa, tundmatu sõna ja miski ei vihja, milline vokaal on omastavas õige. Intuitiivselt käänasin nagu "kärge" (ilmselt mõjus siinkohal ka ajaloost tuttav sõna "pürjel"), aga võinuksin ju loogilisemalt võtta -- kui juba pisut härja moodi loom, küllap siis ka käändub nagu "härg".
Tundub, et ülejäänu sai enam-vähem õigesti.
Mitme sõna puhul on kaks varianti paralleelselt õiged, ega blogija ei pahanda, et paningi kaks vastust? Mõlemad tulid korraga pähe ega osanud ühte teisele eelistada. Juba "hägu" on üks kahtpidi käänduja, panin ühe variandi kirja, ehkki ise olen kasutanud teist. Arvasin, et olen valesti teadnud. Pärast vaatasin, et mõlemad ikka õiged.
Tahaksin omaltpoolt lisada, et tegelikult võiks alguses, kus kirjas, kus elad, olla ka päritolu lisamise koht, olen täiesti kindel, et mulk ja saarlane tajuvad endale võõrast sõna erinevalt ja oma kodukohale vastavalt. Võibolla oleks saanud sealt oma uurimusele huvitava lisaväärtuse.
Väga huvitav ja tore. Selline asi paneb mõistma ja mõtlema, kui raske võib küll välismaalasel eesti keele õppimine olla. Ise ka võin ju arvata, et emakeel, küll ma seda oskan, aga siis selgub, et täie kindlusega tean ainult neid sõnu, mida pidevalt kasutan.
Kas siis, kui need teile edastatud "submitiga", tuleb mingi tekst ka ette? Mul tuli selline: "Something bad happened. Don't worry, though. The Spreadsheets Team has been notified and we'll get right on it. Visit our help center". Mitu korda proovisin, kogu aeg juhtus nii. Või peabki see tulema ette?
Pärast submit'i vajutamist peaks ette tulema kiri "Suur aitäh vastamast!", aga tundub, et programm veab alt, sest alates ööst vastu 15. jaanuari ei ole uusi vastuseid laekunud. Uurin asja!
Õigeid vastuseid sooviks küll kuskilt näha. Siis saaks uuesti proovida ja vaadata kas minu keelevasit vastab eesti keele grammatika nõuetele. Aga aitäh sellegi-poolest. Saigi üle pika aja kooliaegu meelde tuletatud. Kui aga keegi neid kommetaare lugema peaks(inimene/inimesed kes selle koostas)siis oleks väga kena sinust/teist kui saadaksid/saadaksite lingi või siis vastused minu e-mailile: ruudyluup(ät)hot.ee Ette tänades: Martin
Väga põnev ja edu :) Aga neile, kes arvavad, et keeruliste sõnade käänamise-pööramise baasil ei oleks õige järeldusi teha, siis ärge unustage, et keeletaju on uurimisobjekt, mitte õigekiri.
Sõna pürg ja meer oli võõrad, sõna kisu olen eluaeg kasutanud kisk / mis?/, kisu/ mille?/, kisku / mida?/ jne. Päritolule lisaks oleks hea olnud küsida milline on inimeste keele mõjude taust - millises murde keskonnas on elanud-kasvanud, mul on näiteks Tallinna - Mulgi.
Väga põnev oli!Mõningad sõnad olid täiesti võõrad,aga siis kasutadki vaistu. Igal juhul oleks põnev lugeda uurimuse kokkuvõtet. Edu magistritöö kirjutmisel!
See oli päris vägev ajuragin meil tööl. Emotsiooni ja harjumatute sõnade kasutus ulatus lausa järgmisse päevagi, kui kahe turra mehepojaga lõunat sööma asusin :) Jaksu ja jõudu!
Tegelen kursusetööga ja sooviksin Sinult küsida millist töövahendit(programmi/süsteemi) Sa ankeedina kasutasid? See oli väga mugav, silmale kena vaadata ja hea ülesehitusega.
ette tänades ja ilusat päeva kertu kertu.mool@ebs.ee
Kust õigeid vastuseid näha saab? :)
VastaKustutaKõigepealt suur aitäh vastamast:)! Kirjakeele normile vastavad variandid panen siia üles kohe, kui olen piisava koguse vastuseid saanud. Loodan, et see juhtub kuu aja jooksul.
VastaKustutavalmis, palun auhinda :)
VastaKustutaÜhe vastasin küll valesti, aga las ta olla pealegi...
VastaKustutaSaadan oma tütrele edasi. Tahaks isegi näha, kuidas 16-aastane inimene nende sõnadega käitub
VastaKustutaNoored ehk näitavadki suundumusi kõige paremini. Bakalaureusetöös uurisin sama nähtust 6. ja 11. klassi õpilaste peal ja juba nende puhul tuli erinevus selgesti välja.
VastaKustutaTäitmine oli väga suur nauding. Aitäh!
VastaKustutaOlen alati väga kaifinud eesti keele nüansside
üle juurdlemist. Näiteks, et mida mingite sõnade järjestuse ja lõppude minimaalne muutmine muudab konkreetses lauses või värsis.
Kui komistan mõne väga huvitava näite otsa tulen kindlasti siia ja küsin sult kommentaari.
See on ikka tõesti ilus keel.
Igapäevased näited on ka: kaasi, kaani, kaanesid, juukstest, juuksetest, juustest,.....
tegelikult võiks ikka õiged vastused kah panna kuhugile :P
VastaKustutavõi siis vähemalt peale seda kui on uurimistöö tehtud.
Väga huvitav oli -- oleksin tänulik kui saaksin kuidagi lõplikust tööst jaagup punkt irve gmail.com konto peale teada. Kui meeles ja viitsimist.
VastaKustutaEdu!
Väga põnev oli. Mitmekesised sõnad ja kõvasti meeldetuletamist, kuidas pöörded võiksid olla. :)
VastaKustutaAitäh, oli huvitav. Sai tehtud ka mõningaid vigu.
VastaKustutaOotan õigeid vastuseid.
Tere,
VastaKustutaMa elan Norras ja minu klaviatuuril pole köiki tåpitåhti...seega kirjutasin veidi vigaselt..asendasin tåpitåhti pisut kentsakalt.
terv,
Raul
Sain 2 uut sõna- "kise" ja "pürg". Väga värskendav tegevus oli. Jõudu! Ene
VastaKustutaKui ma küll tean õiget vastust, aga minu taju ütleb hoopis midagi muud, kumma variandi peaks siis ankeeti lisama?
VastaKustutaPange kirja see variant, mida ise rääkides kasutaksite.
VastaKustutaVäga huvitav, tahaks ka vastuseid näha :)
VastaKustutaKas kuskil interneti avarustes on võimalik veel ennast niivisi testida?
Huvitav, aga samas sõnad olid liiga keerulised. Tekkis küsimus, kas nii keeruliste sõnade käänamise-pööramise baasil saab mingeid järeldusi teha.
VastaKustutaVäga huvitav magistritöö teema! Kui meeles on ja liigset vaeva ei nõua, võiks mullegi töö meilile panna gea007 @ gmail.com. bakatööd loeks ka huviga!
VastaKustutaHea oleks, kui saaks märkida, kui ei ole sõna varem kuuld ega näind - siis ei hakkaks umbropsu pakutud vastused statistikat viltu kallutama.
VastaKustutaMina ka nautisin ankeedi täitmist. Olen ise logopeed ja õpetan lapsi õigesti rääkima, seega oli eriti hingelähedane valdkond.
VastaKustutaEesti keel on põnev!
Jõudu! siinkohal nõustun Y-ga, et võiks olla ka lahter, kuhu märkida, et pole seesugust sõna varem kuulnud ning just eesmärgiga statistikat mitte mõjutada.
VastaKustutaAga muidu - palju jõudu statistika koostamisel ja analüüsimisel :)
Väga huvitav oli! Hea meelega loeks tööd, kui tohib :) (hhorak@ut.ee)
VastaKustutaKise ja pürg olid ka mulle uued sõnad, ehket mu vastused nende kohta näitavad oletust, mitte keeletaju.
VastaKustutaVäga huvitav oli! Sooviks ka teada vastuseid ja hiljem ka tööd lugeda.
VastaKustutaVäga mõnus oli. Aitäh! Eesti keel on ikka üks ilus keel.
VastaKustutaMulle ka väga meeldis. Kui mahti on saata, sooviks ka tööd lugeda (mariliis1206@hot.ee).
VastaKustutaOli põnev katsumus. Hea meelega kontrolliksin ka oma teadmisi õigete vastusete näol ja samuti palun võimeluse korral magistritööd lugeda - riina.raidla@gmail.com
VastaKustutaTänud!
tänan! oli väga huvitav ja mõni sõna oli isegi tundmatu (kise) :)
VastaKustutaMõnus! Kuna olen aastaid Eestist eemal elanud, oli tõesti huvitav ennast proovile panna :)
VastaKustutaOli huvitav täita!
VastaKustutaKüsijatele - õigeid vastuseid saab ju ÕS'ist, mis on saadaval ka online-versioonina:
http://www.eki.ee/dict/qs2006/
Lahe! "Pürg" läks küll pisut metsa, tundmatu sõna ja miski ei vihja, milline vokaal on omastavas õige. Intuitiivselt käänasin nagu "kärge" (ilmselt mõjus siinkohal ka ajaloost tuttav sõna "pürjel"), aga võinuksin ju loogilisemalt võtta -- kui juba pisut härja moodi loom, küllap siis ka käändub nagu "härg".
VastaKustutaTundub, et ülejäänu sai enam-vähem õigesti.
Mitme sõna puhul on kaks varianti paralleelselt õiged, ega blogija ei pahanda, et paningi kaks vastust? Mõlemad tulid korraga pähe ega osanud ühte teisele eelistada. Juba "hägu" on üks kahtpidi käänduja, panin ühe variandi kirja, ehkki ise olen kasutanud teist. Arvasin, et olen valesti teadnud. Pärast vaatasin, et mõlemad ikka õiged.
Huvitav "mäng" oli, aitäh!
Paar sõna olid seal mulle täiesti tundmatud.
VastaKustutaNii, tahaks siis näha, kas mu eesti keele hinne 3 on õigustatud. Samas kirjand oli mul 78 punkti. Mõned olid päris kahtlased vormid.
VastaKustutaHuvitav ajude ragistamine tööpäeva lõpus:)
VastaKustutaEdu töö kirjutamisel ja kaitsmisel.
Loeksin isegi huviga tulemust.
Jaa, tõesti huvitav oli täita! Tõesti tahaks näha ka tulemusi :)
VastaKustutapäris huvitav. saada vastused, kui mahti saad, eveloom@gmail.com :)
VastaKustutaSain liiga hilja aru, et "kise" käändub nagu "kese" (kese, keskme, keset, ), mitte nagu "vise" (vise, viske, viset). Pagan...
VastaKustutaTahaksin omaltpoolt lisada, et tegelikult võiks alguses, kus kirjas, kus elad, olla ka päritolu lisamise koht, olen täiesti kindel, et mulk ja saarlane tajuvad endale võõrast sõna erinevalt ja oma kodukohale vastavalt. Võibolla oleks saanud sealt oma uurimusele huvitava lisaväärtuse.
VastaKustutaVäga huvitav ja tore. Selline asi paneb mõistma ja mõtlema, kui raske võib küll välismaalasel eesti keele õppimine olla. Ise ka võin ju arvata, et emakeel, küll ma seda oskan, aga siis selgub, et täie kindlusega tean ainult neid sõnu, mida pidevalt kasutan.
VastaKustutaVäga vahva! :) Oleksin ka uuringu tulemustest huvitatud. kuutydruk at gmail dot com
VastaKustutaEdu!
Moonika
Kas siis, kui need teile edastatud "submitiga", tuleb mingi tekst ka ette? Mul tuli selline: "Something bad happened. Don't worry, though. The Spreadsheets Team has been notified and we'll get right on it.
VastaKustutaVisit our help center".
Mitu korda proovisin, kogu aeg juhtus nii. Või peabki see tulema ette?
Mul ka probleem. Kas nii peabki juhtuma, et "something bad happened..."?
VastaKustutaSest kahju oleks, kui läbi ei tuleks vastused ju...
Mul sama lug nagu eelmisel kahel, loodetavasti tuli läbi :)
VastaKustutaVastasin ära,väga huvitav teema!
VastaKustutaKui mahti saad oleks huvitatud ka tulemuste lugedemisest (ka baka töö)
starfish (ät) gmail.com
Aitäh!
Mul jäi ka kuidagi poolikuks see vastamine nagu Pluxul ja Mailitil. Võib-olla see ongi nii mõeldud?
VastaKustutaVastsain ka ja saadan kindlasti edasi.
VastaKustutaVastamise lõpus oli sama mure mis mõnel eelneval tegelasel.Peale submittimist tuli "something bad happened..."
Pärast submit'i vajutamist peaks ette tulema kiri "Suur aitäh vastamast!", aga tundub, et programm veab alt, sest alates ööst vastu 15. jaanuari ei ole uusi vastuseid laekunud. Uurin asja!
VastaKustutaMinul juhtus ka sama "something bad happend" asi. Loodan, et asi saab korda:)
VastaKustutaEveli
eveliraudla@gmail.com
Nüüd peaks kõik taas korras olema. Palun ajutise segaduse pärast vabandust!
VastaKustutaJah, nüüd töötas :).
VastaKustutaTöötas, just lõpetasin täitmise.
VastaKustutaVäga põnev oli, aga ikka nuputamist nõudis. Ei olnud nii, et hoobilt tean. Jõudu magistritöö kirjutamisel!
Autor on selle kommentaari eemaldanud.
VastaKustutaÕigeid vastuseid sooviks küll kuskilt näha. Siis saaks uuesti proovida ja vaadata kas minu keelevasit vastab eesti keele grammatika nõuetele. Aga aitäh sellegi-poolest. Saigi üle pika aja kooliaegu meelde tuletatud. Kui aga keegi neid kommetaare lugema peaks(inimene/inimesed kes selle koostas)siis oleks väga kena sinust/teist kui saadaksid/saadaksite lingi või siis vastused minu e-mailile: ruudyluup(ät)hot.ee
VastaKustutaEtte tänades: Martin
Vahva oli! Kui töö valmis loeks meeleldi. indrek.tuula@gmail.com
VastaKustutaVastasin vaistu järgi, mis esimesena pähe turgatas. Tore kõrvalepõige. Edu!
VastaKustutaKülli
üle pika aja üks küsitlus, mida on väga huvitav täita, jään ootama vastuseid
VastaKustutaVäga põnev ja edu :)
VastaKustutaAga neile, kes arvavad, et keeruliste sõnade käänamise-pööramise baasil ei oleks õige järeldusi teha, siis ärge unustage, et keeletaju on uurimisobjekt, mitte õigekiri.
Väga värskendav ajugümnastika oli! :) Loeksin tõesti isegi huviga nii bakatööd kui siinse uurimuse kokkuvõtet! kagemusha.est@gmail.com
VastaKustutaSõna pürg ja meer oli võõrad, sõna kisu olen eluaeg kasutanud kisk / mis?/, kisu/ mille?/, kisku / mida?/ jne.
VastaKustutaPäritolule lisaks oleks hea olnud küsida milline on inimeste keele mõjude taust - millises murde keskonnas on elanud-kasvanud, mul on näiteks Tallinna - Mulgi.
Väga põnev oli!Mõningad sõnad olid täiesti võõrad,aga siis kasutadki vaistu. Igal juhul oleks põnev lugeda uurimuse kokkuvõtet.
VastaKustutaEdu magistritöö kirjutmisel!
vahva tõesti.
VastaKustutaküll jäi mõneti häguseks, mis osa sõnadel tänapäeva keelega ka pistmist on..
Tänud! Väga huvitav ajurünnak. EDU, olen ise ka õppur
VastaKustutaVäga huvitav aga samas ka raske ülesanne. Kohati tekkis tunne nagu oleks gümnaasiumi emakeele tundi tagasi sattunud.
VastaKustutaTervist, väga põnev tõesti. Kui saab mingi kokkuvõte või uurimus lõpuks tehtud, ootaks ka hea meelega seda oma emailile: miilits@gmail.com
VastaKustutaHuvitav ja raske oli ning ei kujuta ette, mida te järeldate päritolu Harjumaa/elukoht Harjumaa järgi...vastajad on paljud "seguinimesed".
VastaKustutaMa ütleksin, et 1000 ankeeti on üsnagi suur arv;). Analüüsimiseks läheb ikka tohutult aega...
VastaKustutaniih, "õiged" vastused nüüd üleval - selle eest aitähh.
VastaKustutaaga kas tehtav teadustöö ka kuskile kunagi üles jõuab? (selge loomulikult, et sellise ankeedihulgaanalüüsile läheb palju aega).
ps. kas tuli 1000 kokku või leppisid vähemaga? :)
See oli päris vägev ajuragin meil tööl. Emotsiooni ja harjumatute sõnade kasutus ulatus lausa järgmisse päevagi, kui kahe turra mehepojaga lõunat sööma asusin :)
VastaKustutaJaksu ja jõudu!
Ma tahaks nüüd teada, kui palju mul õigesti läks :)
VastaKustutaTere Ellu
VastaKustutaTegelen kursusetööga ja sooviksin Sinult küsida millist töövahendit(programmi/süsteemi) Sa ankeedina kasutasid?
See oli väga mugav, silmale kena vaadata ja hea ülesehitusega.
ette tänades ja ilusat päeva
kertu
kertu.mool@ebs.ee
Tere,
VastaKustutaSooviksin Sinult sama nõu saada kui Kertu. Kui Sul ei ole midagi selle vastu, jään ootama Sinu vastust emailile carolamiilen@hotmail.com
Parimate soovidega,
Carola